若年労働の英語

これから申し上げることは、私見として受け止めていただきたいと思います。労働市場の視点から若年労働について考えてみたいと思います。例文帳に追加

I would like to present my personal opinions about youth labor from the perspective of the labor market. - 厚生労働省

1．3か国における若年者を対象とした積極的労働市場政策の概要例文帳に追加

1. Overview of proactive labor market policies in three countries directed at young people - 経済産業省

1 ３か国における若年者を対象とした積極的労働市場政策の概要例文帳に追加

1. Overview of proactive labor market policies in three countries directed at young people - 経済産業省

これに対して、野党・労働組合は若年層の雇用を不安定化するとして反対していた。例文帳に追加

On the other hand, non-government parties and labor unions opposed the idea, claiming that the system would destabilize the employment of young people. - 経済産業省

この背景には若年者を巡る労働市場でのミスマッチ等の課題があると考えられる。例文帳に追加

Underlying this appear to be problems such as mismatches of supply and demand in the labor market in which the young find themselves. - 経済産業省

この下の数が全体の失業率、上の折れ線が若年労働者の失業率です。例文帳に追加

The figures at the bottom indicate overall unemployment rates, while the upper line plot refers to unemployment rates for young people. - 厚生労働省

次に、韓国において若年労働者の失業率が高いことの背景についてです。例文帳に追加

Now I’d like to focus on the background of the high youth unemployment rate in Korea. - 厚生労働省

また、学卒労働市場の厳しさを反映して若年層で無業者等が増加している。例文帳に追加

The number of young people who are not engaged in work is increasing, reflecting the severe labour market for new graduates. - 厚生労働省