草取り爪の英語

又差し入れた草取り爪が此の容器に入った草を捨てる時、一緒に捨てられない様に傾けた柄で容器の縁にひっかけた草取り爪の指裝着部３を押えて此れを防ぐ様にした草入れ容器。例文帳に追加

The weeding claw is prevented from being discarded with weeds in discarding weeds in the container by pressing finger attaching part 3 of the weeding claw hanged on the edge of the container with the inclined handle. - 特許庁

２ｃｍ未満の小さい草を入れるのに適したバケツ状の小さな容器の側面で柄の付け根の下に草取り爪の本体２を差し入れる箇所１を設置する。例文帳に追加

The weed container which is a small bucket-like container suitable for containing small weeds with a size of less than 2 cm, has a part 1 to insert a body of the weeding claw 2 installed on the lower part of the base for attaching handle on the side of the container. - 特許庁