葉緑体発生の英語

水を葉緑体により、光合成させて水素と酸素を発生させる発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a generator generating hydrogen and oxygen by photosynthesizing water with chloroplast. - 特許庁

緑葉の粉末とカルシウム化合物とを含有した懸濁用組成物を溶媒に溶かした際に発生し得る懸濁用組成物自体の色変化を抑制できる懸濁用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for suspension capable of suppressing color change of the composition for suspension itself which may occur when the composition for suspension containing green leaf powder and a calcium compound is dissolved in a solvent. - 特許庁

釜炒り製法により製造された緑茶葉から水を用いて抽出した水溶性組成物中の非重合体カテキン類の精製処理を行う際に、過度の加熱により発生する釜炒り茶独特のこうばしい香りを除去し、かつ、非重合体カテキン類組成物の色相と風味を改善する精製処理された非重合体カテキン類組成物の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a non-polymeric catechin composition purification-treated for removing a fragrant aroma peculiar to a pot-roasted tea produced by excessive heating and also improving the hue and flavor of the non-polymeric catechin composition in performing the purification treatment of the non-polymeric catechins in a water-soluble composition extracted by using water from green tea leaves produced by the pot-roasting production method. - 特許庁