蜜波羅の英語

宗派によって呼び方は様々あり、この他に仏説摩訶般若波羅蜜多心経、摩訶般若波羅蜜多心経、般若波羅蜜多心経と言う。例文帳に追加

There are various names depending on the sect, so it is also called Bussetsu Maka Hannya Haramitashin-gyo Sutra, Maka Hannya Haramitashin-gyo Sutra and Hannya Haramitashin-gyo Sutra.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都・六波羅蜜寺―十一面観音（国宝）例文帳に追加

Kyoto Rokuhara Mitsu-ji Temple - Juichimen Kannon (a national treasure)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都・六波羅蜜寺像（国宝）例文帳に追加

The statue of Rokuharamitsu-ji Temple in Kyoto (a national treasure)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六波羅蜜寺（京都府京都市）-平安時代（鬘掛地蔵）例文帳に追加

Rokuharamitsu-ji Temple (Kyoto City, Kyoto Prefecture) - Heian period (Katsurakake Jizo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山西光寺(のちの六波羅蜜寺)で死去、70歳。例文帳に追加

He died at the age of 70 in Higashiyama Saiko-ji Temple (later Rokuharamitsu-ji Temple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

16清水寺　--　17六波羅蜜寺　--　18頂法寺例文帳に追加

16 - Kiyomizu-dera Temple, 17 - Rokuharamitsu-ji Temple, 18 - Choho-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

17六波羅蜜寺　--　18頂法寺　--　19行願寺例文帳に追加

17. Rokuharamitsu-ji Temple; 18. Choho-ji Temple; 19. Gyogan-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元来は、大乗仏教の菩薩が実践すべき修行徳目である六波羅蜜のうちの第五禅那波羅蜜（ぜんなはらみつ）のことである。例文帳に追加

Originally, it was Daigo Zenna haramitsu (paramita), one of six haramitsu that bosatsu (Bodhisattva) of Mahayana Buddhism was obliged to practice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス