衛星携帯端末の英語

また、携帯端末６はＧＰＳ衛星７からの電波を受信して位置情報を取得する。例文帳に追加

The portable terminal 6 receives radio waves from a GPS satellite 7 for obtain the position information. - 特許庁

ＧＰＳ衛星４はＧＰＳ信号１１，１２をＧＰＳ内蔵携帯情報端末５，７に送信する。例文帳に追加

A GPS satellite 4 transmits GPS signals 11 and 12 to the portable information terminals 5 and 7. - 特許庁

衛星通信基地局装置１に接続切り替え装置５を設け、衛星通信端末局装置３に衛星フェムトセル接続装置７及びフェムトセル装置８を設け、衛星通信回線の一部を携帯電話利用端末９での通信に割り当て、携帯電話圏外からの携帯電話利用端末での通信を可能にする衛星通信システムである。例文帳に追加

Part of a satellite communication line is allocated to communication by a mobile phone utilizing terminal 9, allowing communication via the mobile phone utilizing terminal from outside a mobile phone service range. - 特許庁

また、衛星系携帯電話端末１０１への呼接続が不可能な場合、地上系ページャ端末２０１宛に衛星系携帯電話端末宛の呼接続要求があることを通知する。例文帳に追加

In the case that call connection to the satellite portable telephone terminal 101 is disabled, the means 204 informs the on-ground system pager terminal 201 about the arrival of a call connection request addressed to the satellite portable telephone terminal. - 特許庁

携帯端末１を携帯する操作者は、携帯端末１の入力キーを操作してＧＰＳ衛星２から携帯端末１の位置情報と現在時刻を取得する。例文帳に追加

An operator portably carrying a portable terminal 1 operates an input key of the portable terminal 1 to acquire present time and position information about the portable terminal 1 from a GPS satellite 2. - 特許庁

衛星からの電波を受信する衛星通信アンテナを有する小型携帯端末において、衛星通信アンテナの受信感度を向上させると共に、全体の構成を薄型、小型化する。例文帳に追加

To provide a small-sized portable terminal having a satellite communication antenna to receive radio waves from a satellite that enhances the reception sensitivity of the satellite communication antenna and employs an overall miniaturized configuration with low profile. - 特許庁

着呼端末は、衛星通信用端末番号を有すると共に、携帯電話網を用いてＩＰパケットを送受信可能である。例文帳に追加

The called terminal has a terminal number for satellite communication and transmits and receives an IP packet by using the cellular phone network. - 特許庁

衛星系携帯電話システム１００内の位置推定手段１０５により衛星系携帯電話端末１０１の位置を推定し、地上系ページングシステム２００内のサービスエリア切り換え手段２０４へ位置情報を供給する。例文帳に追加

A position estimation means 105 in a satellite portable telephone system 100 estimates the position of a satellite portable telephone terminal 101 and supplies positional information to a service area switching means 204 in an on-ground paging system 200. - 特許庁