詳しく見ると、卸売業や家具・装備品製造業、衣服・その他の繊維製品製造業など、消費財の生産や、その流通に関連する業種が含まれている。例文帳に追加

If we look closely, these industries contain industries that produce and distribute consumer goods, such as wholesaling, manufacture of furniture and fixtures, and manufacture of apparel and other textile products. - 経済産業省

なお、Ｃ分類に該当するものとしては例えば衣料品があり、具体的な事例としては、衣服関係の小売業が直接海外生産を行って商品を逆輸入し、卸売部門を介さずに直接販売する経営戦略を採ることで、安価な製品を市場に提供したというケースがある。例文帳に追加

In a specific example, apparel is included in Category C and clothing-related retail businesses carry out direct overseas production and re-import products. These businesses are then able to offer low-priced products in the market by adopting a business strategy of direct sales without dealing in the wholesale sector. - 経済産業省