複合化施設の英語

複合サイクル／複合プロセス施設を最適化する方法例文帳に追加

METHOD FOR OPTIMIZING COMBINED CYCLE/COMBINED PROCESS FACILITY - 特許庁

文化パルク城陽（ぶんかパルクじょうよう）は、京都府城陽市にある複合文化施設。例文帳に追加

Cultural Park Joyo is a composite cultural facility located in Joyo City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新風館-複合商業施設（京都市登録有形文化財）　※交差点より南へ徒歩1分。例文帳に追加

Shin-puh-kan - Commercial complex (registered tangible cultural property of Kyoto City) * one-minute walk to the south from the intersection発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映画や文化のための複合施設型の村が，ソウル近くのキョンギド(京畿道)にあるコヤン(高陽)市に作られる。例文帳に追加

A multicomplex village dedicated to movies and culture will be developed in the city of Koyang in Kyonggi Province, near Seoul.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

衝突車両を安全に誘導できるコンクリート擁壁と防護柵と車輪誘導柵とを一体化した複合施設を提供する。例文帳に追加

To provide a combined facility integrating a concrete retaining wall, a guardrail and a wheel guide rail for safely guiding a collision vehicle. - 特許庁

本発明は、本発明はコンポスト化施設、下水処理施設や屎尿処理施設等から発生する窒素系の悪臭成分と硫黄系の悪臭成分の複合臭気を処理するのに適した脱臭方法およびその脱臭装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a deodorizing method and apparatus suitable for treating a composed malodor containg a nitrogenous and a sulfurous malodorous components generated from composting facilities, sewage treatment facilities or excretion treatment facilities. - 特許庁

装置のコンパクト化を図りながら、個々の施設で必要となる各種検査の割合に応じて必要十分な処理能力を備え、分析ユニット間の試料の搬送を柔軟かつ迅速に行う複合型分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a composite type analyzer having a necessarily sufficient processing capacity corresponding to the ratio of various inspections becoming necessary in individual facilities while achieving the compactification of an autoanalyzer and flexibly and rapidly performing the feed of the sample between analyzing units. - 特許庁