解剖記録の英語

属性情報ＤＢには、各解剖図に描かれた部位が各解剖図の属性として対応付けられて記録されている。例文帳に追加

In the attribute information DB, the site drawn in each anatomical chart is recorded in respose to an attribute of the respective anatomical chart. - 特許庁

属性情報ＤＢには、各解剖図に描かれた部位が各解剖図の属性として対応付けられて記録されている。例文帳に追加

In the attribute DB, a section drawn in each anatomical chart is associated with the file name of each anatomical chart as the attribute of each anatomical chart and recorded. - 特許庁

部位を認識させたＣＰＵは、部位認識部が認識した部位と、属性情報ＤＢに記録された部位とが一致する解剖図を、医用画像に最も適した解剖図として選択する。例文帳に追加

The CPU having the site recognized selects the anatomical chart in which the site recognized by the site-recognizing part coincides with the site recorded by the attribute information DB, as the anatomical chart best suited for the medical image. - 特許庁

部位を認識させたＣＰＵは、部位認識部が認識した部位と、属性情報ＤＢに記録された部位とが一致する解剖図を、医用画像に最も適した解剖図として選択する。例文帳に追加

The CPU which makes the section recognized selects the anatomical chart where the section recognized by the section recognition part coincides with the section recorded in the attribute information DB as the anatomical chart most suitable for the medical image. - 特許庁

画像サーバのＣＰＵは、解剖図の転送要求を受信すると、医用画像ＤＢを検索し、転送要求に含まれるファイル名とタグ領域にメタデータとして記録されたファイル名とが一致する医用画像を、医用画像ＤＢから読み出す。例文帳に追加

When a CPU of the image server receives requirement for forwarding of the anatomical chart, it searches the medical image DB and reads out the medical image, in which a file name included in the requirement for forwarding coincides with a file name recorded as a metadata in a tag region, from the medical image DB. - 特許庁

画像サーバのＣＰＵは、解剖図の転送要求を受信すると、医用画像ＤＢを検索し、転送要求に含まれるファイル名とタグ領域にメタデータとして記録されたファイル名とが一致する医用画像を、医用画像ＤＢから読み出す。例文帳に追加

When receiving a request for transferring the anatomical chart, a CPU for the image server retrieves the medical image DB, and reads a medical image whose file name recorded as meta-data in a tag area coincides with the file name included in the request for transfer from the medical image DB. - 特許庁