言語同の英語

同じ言語から分岐した諸言語例文帳に追加

languages that have descended from a common language called cognate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

同系統の言語の,分かれ出る前のもとの言語例文帳に追加

the original mother language to a family of languages発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

同系列の諸言語の源となる言語例文帳に追加

an original language to which other languages owe their origin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある言語を,それと同じ意味の他の言語に変えること例文帳に追加

to change something from one language into another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

同じ先祖の言語を持つさま例文帳に追加

having the same ancestral language発音を聞く  - 日本語WordNet

C 言語の条件式と同様です。 expr1 " ? " expr2 " : " expr3\\c例文帳に追加

The C conditional expression.発音を聞く  - JM

ある言語を,それと同じ意味の他の言語に変えたもの例文帳に追加

of the meaning of something, being replaced with something that has the same meaning in another language発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

言語の共通性とは、二国間で同じ言語を話す人の割合。例文帳に追加

Common language represents the percentage of people in two countries speaking the same language. - 経済産業省