小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

original languageとは
意味・読み方・使い方


発音を聞くプレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味原語

JST科学技術用語日英対訳辞書での「original language」の意味

original language


「original language」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 266



例文

pronunciation in the original language発音を聞く例文帳に追加

原語での発音 - EDR日英対訳辞書

translation back into the original language発音を聞く例文帳に追加

もとの原語への翻訳 - 日本語WordNet

the original language of Japan発音を聞く例文帳に追加

日本固有の言葉 - EDR日英対訳辞書

a book translated from it's original language発音を聞く例文帳に追加

外国語の原書を翻訳した本 - EDR日英対訳辞書

the meaning of a word in its original language before it becomes a borrowed word in another language発音を聞く例文帳に追加

外来語になる前の,もとの外国語 - EDR日英対訳辞書

An original language is identified for each page of the original in a language identification part 3.例文帳に追加

言語識別部3で原稿のページごとに原稿言語を識別する。 - 特許庁

例文

When the original language is different from the prescribed language, the suppression character string of the prescribed language is translated to the original language in the language translation part 5.例文帳に追加

原稿言語が所定言語と異なる場合には、言語翻訳部5で所定言語の抑止文字列を原稿言語に翻訳する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「original language」の意味

original language

斎藤和英大辞典での「original language」の意味

original language

Weblio英和対訳辞書での「original language」の意味

original language

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「original language」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 266



例文

An expanding means 14 provides the translated result in the target language by expanding the converted original language pattern into target language pattern corresponding to combination with the converted original language pattern.例文帳に追加

展開手段14は、変換された原言語パターンの組合せで目的言語パターンに展開し、目的言語の翻訳結果を得る。 - 特許庁

A bilingual document consisting of an original language based on a natural language and an object language is inputted (step S1).例文帳に追加

自然言語による原言語と目的言語からなる対訳文書を入力する(ステップS1)。 - 特許庁

the act of translating back into the original language発音を聞く例文帳に追加

翻訳や書き直しの文を原文にもどすこと - EDR日英対訳辞書

the original mother language to a family of languages発音を聞く例文帳に追加

同系統の言語の,分かれ出る前のもとの言語 - EDR日英対訳辞書

an original language to which other languages owe their origin発音を聞く例文帳に追加

同系列の諸言語の源となる言語 - EDR日英対訳辞書

a literal translation of the original that was in a foreign language発音を聞く例文帳に追加

外国語の原文を文字通りに訳したもの - EDR日英対訳辞書

to literally translate the original into a foreign language発音を聞く例文帳に追加

外国語の原文を文字通りに訳す - EDR日英対訳辞書

例文

An original analyzing part 1 recognizes a phrase including the objective language vocaburary in the original by using an original language part of a translation dictionary part 2 and estimates the part of speech of the meaning of the objective language vocabulary in the original language based on the contents of a functional word of the phrase.例文帳に追加

原文解析部1は、翻訳辞書部2の原言語部分を用いて原文中の目的言語語彙を含む句を認識し、該句の機能語の内容に基づいて該目的言語語彙の原言語における品詞を推定する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


original languageのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS