許容曝露濃度の英語

この方法は、領域に殺菌源から殺菌剤を放出することと、領域中の殺菌剤の濃度を、許容曝露限度を超えない予め定められた濃度に制御することと、領域中の微生物を殺菌剤に接触させて、領域を汚染除去することとを含む。例文帳に追加

This method includes releasing a disinfectant from a disinfectant source to an area, controlling the level of the disinfectant in the area to a predetermined level without exceeding an allowable exposure limit and bringing the disinfectant into contact with microorganisms in the area to decontaminate the area. - 特許庁

この装置は、放出用機構を具備し、この放出用機構は、殺菌源から殺菌剤を、領域に予め定められた濃度で放出するように構成されており、領域中の殺菌剤の予め定められた濃度が、許容曝露限度を超えないようになっている。例文帳に追加

This apparatus is equipped with a mechanism for releasing a disinfectant from a disinfection source at a predetermined level without exceeding an allowable exposure limit in an area. - 特許庁

管理領域に滞在している人の、連続的に曝露可能とされる対象ガスの濃度積算量が、当該対象ガスについての限界濃度積算量を超過しないよう、当該管理領域での残りの許容滞在可能時間を容易に把握することのできるガス警報器を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas alarm for easily grasping a residual allowable stay time in a management region so that the concentration integration amount of a continuously exposable object gas of a person who stays in the management region does not exceed a limit of concentration integration amount about the object gas. - 特許庁