許容曲げ半径の英語

光ファイバケーブルを曲げる際に、曲げ加減に特別な慎重を期せずとも、ケーブルの曲げ半径が許容される曲率半径以下となる過度な曲げを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent excessive bending in which a bend radius of an optical fiber cable becomes an allowable radius of curvature or below without paying special attention to the bending degree when bending the optical fiber cable. - 特許庁

さらに、複数の曲げ許容半径の異なる光ファイバを融着し、曲げ許容半径の小さな光ファイバを出力側光ファイバとし課題を解決する。例文帳に追加

Further, in solving the problem, a plurality of optical fibers having a different bendable radius are fused, making the optical fibers with a small bendable radius be the output-side optical fibers. - 特許庁

本発明の光ファイバ用曲げ規制部材１は、光ファイバＦの曲げ半径を規制する曲げ規制部材であって、前記光ファイバＦを、複数の方向で、該光ファイバの許容曲げ半径未満の曲率半径で曲がらないように曲げ規制する規制部８を備えている。例文帳に追加

A bending restriction member 1 for an optical fiber regulates the bend radius of an optical fiber F and has a restrictor 8 for restricting a bend so that the optical fiber F is not bent with a radius of curvature that is less than an allowable bend radius in the optical fiber in a plurality of directions. - 特許庁

本発明の課題は、許容曲げ半径に至っていないかを作業者が視覚的に確認することにより、専任者に限らず誰にでも容易に許容曲げ半径を確認でき、安心して取り扱える曲げ表示光ファイバコードを提供することにある。例文帳に追加

To provide a bending display optical fiber cord with which not only a full-time operator but anyone can easily check an allowable bending radius and can safely handle when an operator visually checks whether the optical fiber cord is bent to the allowable bending radius. - 特許庁

ループ部２０ａは、最小許容曲げ半径Ｒの円弧に保持されるように、結束バンド５０によって結束される。例文帳に追加

The loop part 20a is tied by tying bands 50 so as to be held in an arc of the minimum allowable bend radius R. - 特許庁

この側面24は、中空部材17，18の許容曲げ半径の円弧に沿って円弧状に成形した曲面である。例文帳に追加

The side face 24 is a curved face formed in a circular shape along arcs of the permissible bend radii of the hollow members 17, 18. - 特許庁

許容曲げ半径を確保すると共に光ファイバコード部分を容易に取り出すことが可能になり、光ファイバコードの端末加工性を良くする。例文帳に追加

To acquire an allowable bending radius, to easily take out an optical fiber cord part and to improve the processability of the end of the optical fiber cord. - 特許庁

これにより、光ファイバ２４（２４_１〜２４_ｎ）は、曲げ損が許容範囲で収まる曲率半径に保たれる。例文帳に追加

As a result, the optical fibers 24 (24_1-24_n) are maintained to the radius of curvature by which bend loss is within an allowable range. - 特許庁