豊津の英語

豊前国：豊津藩、千束藩、中津藩例文帳に追加

Buzen Province: Domains of Toyotsu, Chizuka and Nakatsu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年(明治2年)旧暦12月24日移転→豊津藩（豊前国）例文帳に追加

Relocated on December 24 (old lunar calendar) in 1869 to Toyotsu Domain (Buzen Province)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天豊津媛命（あまとよつひめのみこと）は、欠史八代、懿徳天皇の皇后。例文帳に追加

Amatoyotsuhime no mikoto was the Empress of Emperor Itoku, one of the eight emperors living during the Kesshi-Hachidai (Eight Undocumented Sovereigns).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1921年（大正10年）4月1日北大阪電気鉄道が十三～淡路～豊津間を開業。例文帳に追加

April 1, 1921: Kita-Osaka Electric Railway (Kitaosaka Denki-tetsudo) started the operation between Juso Station, Awaji Station and Toyotsu Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は天豊津媛命（懿徳天皇皇后）のみで、跡継ぎがなかったと「先代旧事本紀」に記されている。例文帳に追加

Amatoyotsuhime no mikoto (Empress of Emperor Itoku) was his only child, and it is described in 'Sendai Kujihongi' (Ancient Japanese History) that he had no heir.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1921年（大正10年）4月1日北大阪電気鉄道（1923年に新京阪鉄道へ事業譲渡）により、十三～豊津間（現在の京都本線・千里線の一部）が開業。例文帳に追加

April 1, 1921: The Kita-Osaka Electric Railway (the business was transferred to Shinkeihan Railway in 1923) opened the section between Juso and Toyotsu (a part of the current Kyoto Line and Senri Line).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧秋月藩の士族はあらかじめ旧豊津藩の士族、杉生十郎らと同時決起を約束していたため、このあとみやこ町へと向かい、10月29日に到着する。例文帳に追加

Members of the warrior class in the former Akizuki Domain later headed for Miyako Town and arrived there on October 29 because they had promised in advance to rally simultaneously with Juro SUGIO and others from the warrior class in the former Toyotsu Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス