迷宮とはのの英語

その事件は依然として迷宮入りのままになっている.例文帳に追加

The case is still unsolved. そうさ２ 文例発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

警察の捜査にもかかわらず, その殺人事件は迷宮入りとなった.例文帳に追加

In spite of the thorough police investigation, the murder case remained unsolved [became bogged down].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

しかし、狭くて苔むした「プレース」の迷宮を通るときにはさすがの彼の足取りも鈍りました。例文帳に追加

but his feet trod slowly through the maze of the narrow and moss-grown "places."発音を聞く  - O Henry『最後の一枚の葉』

多くの者がこの暗殺事件を迷宮入りと観念する中、木戸孝允だけは捜査を督促し続けた。例文帳に追加

While many people accepted that this case of assassination would remain unsolved, only Koin KIDO continued urging further investigation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003年の他のヒットは，｢ポケットモンスター―アドバンスジェネレーション｣，｢名探偵コナン―迷宮の十字路｣，｢黄泉(よみ)がえり｣，｢座(ざ)頭(とう)市(いち)｣だった。例文帳に追加

Other hits in 2003 were "Pocket Monster: Advanced Generation," "Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital," "Yomigaeri: Resurrection" and "Zatoichi."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave