通信用アースの英語

通信機器用装置架のアース構造例文帳に追加

GROUNDING STRUCTURE OF DEVICE RACK FOR COMMUNICATION EQUIPMENT - 特許庁

充電中の電気自動車２００とのデータ通信実現のために電気自動車用充電器の制御系電源２０８の負極を車体アース２０３につなぐ通信用アース線１１０が接地線１０９でアース４００に接地されている。例文帳に追加

The charger achieves data communication with the electric vehicle 200 in charge, so that an earth wire 110 for communication, which connects the negative electrode of the control system power source 208 of the charger for electric vehicles to the earth 203 of a car body, is grounded to an earth 400 by a grounding wire 109. - 特許庁

充電器で、充電中の車両と通信するために制御系電源２０８の負極を車体２０３に繋ぐ通信用アース線１１０を大地４００に接地する。例文帳に追加

The charger has a communication ground wire 110 which connects the negative electrode of a control system power supply 208 to a vehicle body 203 and is grounded to the earth 400 for communication with a vehicle being charged. - 特許庁

これにより、赤外線データ通信モジュール１を電子機器のプリント配線基板８に搭載する際、半田フローによりシールドケース１１の半田付け用接続片１５も配線端子部１４と同時にプリント配線基板８のアースパターンに電気的に接続させることができる。例文帳に追加

Thus, at the time of mounting an infrared data communication module 1 on a printed wiring board 8 of electronic equipment, a connection piece 15 for soldering of the shield case 11 can be electrically connected to the ground pattern of the printed wiring board 8 simultaneously with a wiring terminal 14 by a solder flow. - 特許庁

切替スイッチＳＷは、当該電力線搬送通信装置１の利用者による操作を受けるように構成されており、利用者により、表示部９の表示内容を確認しながら、コモンモード電流のレベルが最小となるように、切替スイッチＳＷを操作して、アース端子１５に接続するタップが設定されるようにした。例文帳に追加

The changeover switch SW is configured to be operated by a user of the power line carrier communication device 1, and the user operates the changeover switch SW while confirming display contents of a display unit 9 so that the level of the common mode current becomes minimum, thereby setting the tap to be connected to the earth terminal 15. - 特許庁