遊星歯車減速スタータの英語

スタータは、遊星歯車減速機構と、一方向性クラッチ３５０ａとを有する。例文帳に追加

This starter includes a planetary reduction gear mechanism and a one way clutch 350a. - 特許庁

遊星歯車減速装置のインターナルギヤに、その回転を規制する押圧力を付与する皿ばねの引っかかりを防止することで、適正な滑り開始トルク値を維持できる衝撃吸収装置を備えたスタータを提供する。例文帳に追加

To provide a starter, in which an internal gear of a planetary gear reduction gear is provided with a shock absorbing device maintaining a proper sliding start torque value by preventing catching of a disc spring giving a pressing force restricting the rotation. - 特許庁

出力軸４のボール２２との接触部が摩耗しても、モータの回転に支障を来すことがなく、且つ遊星歯車減速装置に加わる偏荷重を最小限に抑えてスタータの性能低下を抑制すること。例文帳に追加

To prevent the rotation of a motor from being affected by the abrasion of a contact part with a ball 22 of an output shaft 4, and also to prevent the lowering of the performance of a starter by minimizing the offset load added to an epicycle reduction gear. - 特許庁