都野川の英語

鴨川(淀川水系)と高野川(京都市)の合流点例文帳に追加

The junction of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) and the Takano-gawa River (Kyoto Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野川（たかのがわ）は、京都府京都市左京区を流れる淀川水系の一級水系である。例文帳に追加

The Takano-gawa River, which runs through Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is included in the first-class Yodo-gawa River system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野川(京都市)の西岸を河合橋西詰から北へ馬橋まで。例文帳に追加

The street runs north from the west end of Kawai-bashi Bridge on the west shore of the Takano-gawa River (Kyoto City) to Uma-hashi Bridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大原街道（国道367号）が高野川(京都市)を渡る三宅橋から100mほど南に入った所にある。例文帳に追加

Ohara-kaido (National Route 367) is about 100 meters to the south of Miyake-bashi Bridge over the Takano-gawa River (Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これら丘陵地の一部には天野川や木津川(京都府)など淀川水系に注ぐ河川もある。例文帳に追加

A part of these hills includes rivers flowing into Yodo-gawa Water System such as Amano-gawa River and Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この「鴨川等」は、鴨川(淀川水系)と高野川(京都市)の両方を含む。例文帳に追加

Kamo-gawa River and other rivers' includes Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) and Takano-gawa River (Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都北区_(東京都)滝野川の寿徳寺境外墓地、札幌市清田区里塚霊園（一期三号762番）北海道小樽市中央墓地他。例文帳に追加

Jutoku-ji Temple in Takinogawa, Kita Ward in Tokyo, Satozuka cemetery (1-ki, 3-go, No.762) in Kiyota Ward, Sapporo City, Hokkaido and the central graveyard in Otaru City, Hokkaido, and other places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川：淀川水系-桂川(淀川水系)、淀川、木津川(京都府)、鴨川(淀川水系)、高野川(京都市)例文帳に追加

Rivers: Yodo-gawa River system - Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system), Yodo-gawa River, Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture), Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), Takano-gawa River (Kyoto Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス