酸性媒染染料の英語

酸性媒染染料と反応染料とからなるクロム媒染用の染料組成物及びこれを用いた天然タンパク質繊維又はその混紡物の染色方法例文帳に追加

DYE COMPOSITION FOR CHROME MORDANTING AND COMPRISING ACID MORDANT DYE AND REACTIVE DYE, AND METHOD USING THE SAME AND FOR DYEING NATURAL PROTEIN FIBER OR ITS BLEND - 特許庁

酸性媒染染料と（１）式又は（２）式の骨格を有する反応染料とからなるクロム媒染用の染料組成物及び当該組成の染浴でクロム媒染することを特徴とする、天然タンパク質繊維又はその混紡物の染色方法。例文帳に追加

The dye composition for chrome mordanting comprises an acid mordant dye and a reactive dye having a skeleton of formula (1) or formula (2), and the method comprises chrome mordanting using a dye bath of the composition. - 特許庁

本発明に係る染色木材の耐光性改良方法は、酸性染料、酸性金属錯塩染料あるいは酸性媒染染料で染色された染色木材を、染料固着剤または紫外線吸収剤の何れか一つを含むカチオン系浸漬液に浸漬するカチオン液浸漬工程を少なくとも有していることを特徴とする。例文帳に追加

The light stability improvement method of stained lumber comprises at least a cation liquid immersion process which immerses the stained lumber stained by acid dye, acid metal complex dye or acid mordant dye in a cation based immersion fluid containing one of a dye binder or an ultraviolet absorption agent. - 特許庁

本発明の目的は、酸性媒染染料を用いて蛋白質系繊維を染色する方法に関するものであり、より詳しくは、湿潤堅牢度の優れた蛋白質系繊維の染色物を提供する染色方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a method for dyeing protein fibers with an acid mordant dye, and especially a dyed product of protein fibers having excellent wet fastness. - 特許庁

酸性媒染染料を用いて蛋白質系繊維を染色する方法において、染色を終了した後に当該蛋白質系繊維染色物を還元剤を含む処理浴で処理することを特徴とする蛋白質系繊維の染色方法。例文帳に追加

The method for dyeing protein fiber is carried out as follows: in a method for dyeing the protein fibers with an acid mordant dye, the dyed product of the protein fibers are treated in a treating bath containing a reducing agent after the completion of dyeing. - 特許庁