重篤性の英語

ＧＨＳによる健康有害性分類にかかる技術上の指針 ～ 眼の重篤な損傷性・刺激性 編 ～例文帳に追加

Chapter-3: SERIOUS EYE DAMAGE/EYE IRRITATION - 経済産業省

開いた傷の細菌感染に起因する中枢神経系の急性で重篤な感染症例文帳に追加

an acute and serious infection of the central nervous system caused by bacterial infection of open wounds発音を聞く  - 日本語WordNet

若い鶏や七面鳥に致死的な急性肺炎を起こす重篤な呼吸器疾患例文帳に追加

severe respiratory disease of birds that takes the form of an acute rapidly fatal pneumonia in young chickens and turkeys発音を聞く  - 日本語WordNet

母親を失い、それに変わる代役のいない幼児に見られる重篤な進行性の抑鬱例文帳に追加

severe and progressive depression in infants who lose their mother and do not get a suitable substitute発音を聞く  - 日本語WordNet

特発性肺炎症候群は、幹細胞移植の実施後に生じることのある重篤な病態である。例文帳に追加

idiopathic pneumonia syndrome is a serious condition that can occur after a stem cell transplant.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

眼に対する重篤な損傷性は、眼の表面に試験物質を付着させることによる、眼の組織損傷の生成、あるいは重篤な視力低下で、付着後２１日以内に完全には治癒しないものをいう。例文帳に追加

Serious eye damage is the production of tissue damage in the eye, or serious physical decay of vision, following application of the test substance to the anterior surface of the eye, which is not fully reversible within 21 days of application. - 経済産業省

外傷や慢性感染症、重篤な病気などの後に、体重の回復を補助するために用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to help patients gain weight after injury, chronic infection, or severe illness.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

同様にヒトあるいは動物で皮膚腐食性とするデータがある場合は眼に重篤な損傷性物質（区分１）に分類すること。例文帳に追加

In the case where a substance has a case example of skin corrosion in a human or animal experience, the substance shall be classified as a substance leading to serious eye damage (Category 1). - 経済産業省