金網ふるいの英語

この金網を用いたふるいは、目開き精度が格段に向上し、粉粒体をきわめてシャープにふるい分けることができる。例文帳に追加

A screen using this wire mesh is highly improved in the mesh-opening accuracy and possible to more sharply screen powder and granular material. - 特許庁

この金網を用いたふるいは、目開き精度が格段に向上し、粉粒体を極めてシャープにふるい分けることができる。例文帳に追加

The screen using this wire mesh extremely enhances the mesh opening accuracy and is able to screen classify powder particulate very sharply. - 特許庁

粉体の分級やふるい分け分野で使用される振動ふるい分け装置のふるいユニットのフックにおいて、不純物の混入の要因となるふるい金網とフックの間の隙間をなくしたふるいユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a sieve unit having no clearance between a sieve wire netting and a hook causing contamination with impurities in a hook of a sieve unit of a vibrating sieve apparatus to be used for a field of classifying or sieving powder. - 特許庁

J字形に折り曲げられた外板６に、ふるい金網１と外板よりも薄い内板７を挿入して、該挿入部分をスポット溶接で固定し、一体となった外板とふるい金網と内板を、内板が内側になるように「く」の字状に折り曲げてフック２を形成した。例文帳に追加

The hook 2 is formed by inserting the sieve wire netting 1 and an inner plate 7 thinner than an outer plate into the outer plate 6 bent in a J shape, fixing the inserted part by spot welding, and bending the outer plate, the sieve wire netting, and the inner plate united together in a V shape so that the inner plate comes inside. - 特許庁

共振リングからの高周波振動が金網を通して伝達されることから処理能力が高く、しかも樹脂網の設定によって細かい粉体のふるい分けまで対処できる超音波振動ふるい機を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic vibration sieving machine having a high treatment capacity owing to transmission of high-frequency vibrations from a resonance ring through a metal net and allowing sieving of a fine powder by setting the conditions of a resin net. - 特許庁

ふるい装置１１におけるふるい用容器１７には、周壁部にふるい用のスクリーンを構成する金網３１を設けると共に開口部２６側の端部に掬い部３３を設け、底部となる部位にふるい用の底部スクリーン３６を設けている。例文帳に追加

A wire netting 31 constituting a screen for a sieve is provided on a peripheral wall part, a rake part 33 is provided on an end part on the side of an opening part 26 and a bottom part screen 36 for the sieve is provided on a portion to be a bottom part on a container 17 for the sieve in the sieve device 11. - 特許庁

一方、超音波振動篩１の共振周波数のピーク値の差分ΔＰ（＝Ｐ０−Ｐ１）が所定の閾値ΔＰ０以下の場合には、金網１ａ２が劣化していないと診断する。例文帳に追加

When ΔP (=P0-P1) is smaller than the prescribed threshold value ΔP0, the wire net 1a2 is determined not to deteriorate, wherein ΔP is a difference between the peak values of the ultrasonic vibration sieve 1. - 特許庁

被ふるい物を収容したふるい用容器１７を、開口部２６が斜め上向きとなるように傾斜させた状態で、油圧モータ１４により回転伝達機構１６を介して回転させることにより、周壁部の金網３１と底部スクリーン３６との双方において被ふるい物をふるい分けることができる。例文帳に追加

It is possible to sieve an article on both of the wire gauze 31 and the bottom part screen 36 of the peripheral wall part by rotating the container 17 for the sieve storing the article to sieve through a rotating transmission mechanism 16 by a hydraulic motor 14 in a state of inclining it so that the opening part 26 turns diagonally upward. - 特許庁