鋼索車の英語

同駅から天橋立鋼索鉄道に乗車、傘松駅から徒歩。例文帳に追加

From there, get on the Amanohashidate Cable Railway, and then walk from Kasamatsu Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001年に京阪鋼索客車が更新され、スルッとKANSAI対応カードが使用可能になった。例文帳に追加

In 2001, the cars on the Keihan Cable Line were updated, and it became possible to use the Kansai Thru compatible cards.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿日本鉄道生駒駅から近鉄生駒鋼索線で生駒山上駅下車例文帳に追加

Take the Kintetsu Ikoma Cable Line from Kintetsu Ikoma Station to Ikoma Sanjo Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄大阪線「河内山本駅」から近鉄信貴線で、「信貴山口駅」にて近鉄西信貴鋼索線に乗り換え、「高安山駅」より近鉄バスに乗り換え、信貴山門下車例文帳に追加

From 'Kawachi Yamamoto Station (Kintetsu Osaka Line) take Kintetsu Shigi Line for 'Shigisan Guchi Station,' transfer to Kintetsu Nishi Shigi Cable Line for 'Takayasuyama Station,' transfer to Kintetsu bus for Shigisanmon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス