鎖状縫合の英語

布地を縫合せずに開口状態とした少なくとも１つの開口辺１１と布地を縫合して閉鎖状態とした少なくとも１つの縫合辺１２とを備えた袋体１０に対して、袋体１０の縫合辺１２から開口辺１２に向けて布地を縫合して多数本の仕切部２０を設ける。例文帳に追加

A bag 10, which has at least an open side 11 which opens without sewing fabrics and at least a sewn side 12 which closes with sewing the fabrics, is made with lots of partition parts 20 with sewing the fabrics from the sewn side 12 to the open side 12 of the bag 10. - 特許庁

挿入時においては、上側縫合空間を部分的に隠蔽するようにスライダ先端部６２が前進状態で位置決めされ、すなわち二点鎖線で示されるような寸止め状態が形成される。例文帳に追加

The slider end part 62 is positioned in an advancing state in a manner to partially hide the upper suturing space during the insertion, and a halt state that the needle is halted immediately before being transferred to the second retaining part from the first retaining part as shown by a chained line between two points is formed. - 特許庁