鏡像体過剰率の英語

光学活性３−キヌクリジノールを高い鏡像体過剰率、かつ高収率で工業的に有利に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for manufacturing optically active 3-quinuclidinol with a high enantiomeric excess in a high yield. - 特許庁

所定の反応時間経過後、高収率、高鏡像体過剰率で対応する環化付加生成物が得られた。例文帳に追加

After the lapse of a specified reaction time, the corresponding cyclized addition product can be obtained in a high yield and high excess enantiomorph ratio. - 特許庁

高い鏡像異性体過剰率の（３R）−３−ヒドロキシブタン酸−ｌ−メンチルを、安価で経済的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically producing 1-menthyl (3R)-3-hydroxybutanoate in high enantiomeric excess at a low cost. - 特許庁

本発明の還元方法では、キラルな試薬を用いて所望の還元生成物を高い鏡像異性体過剰率（ee）で合成することができる。例文帳に追加

By the reducing method, a desired reduction product is synthesized in a high enantiomer excess (ee) by using a chiral reagent. - 特許庁

より高い鏡像異性体過剰率の（３R）−３−ヒドロキシブタン酸−ｌ−メンチルを、より安価で経済的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically producing 1-menthyl (3R)-3-hydroxybutanoate in higher enantiomeric excess at a lower cost. - 特許庁

光学活性なスルホキシド誘導体を、極めて高い鏡像体過剰率、高収率かつ簡便な方法で、効率よく工業的大量規模で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active sulfoxide derivative in an extremely high enantiomer excessive ratio in a high yield by a simple method efficiently on an industrially large-amount scale. - 特許庁

プロキラルなカルボニル化合物を不斉水素化し、対応する光学活性アルコールを高い鏡像体過剰率で、かつ高収率に工業的に有利に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a corresponding optically active alcohol by asymmetrically hydrogenating a prochiral carbonyl compound in a high mirror image excess ratio, in a high yield and industrially advantageously. - 特許庁