閉塞扱所の英語

スチレンモノマーの取り扱い機器内面から凹陥するノズルやマンホール等の凹所でのガス滞留を解消し、この凹所での重合物の生成、蓄積、それによる閉塞、固着を防止する。例文帳に追加

To provide a method for preventing formation and accumulation of a polymer at a recessed part to prevent plugging and fixing caused thereby by reducing the retention of a gas at the recessed part such as a nozzle and a manhole recessed from the inner surface of equipment for handling a styrene monomer. - 特許庁

本発明は、１液で可使時間の制限が無く取り扱いが容易であり、施工箇所の湿潤の有無に関係なく漏水個所の閉塞能力に優れ、接着強度も確保出来、経時安定性に優れたコンクリート用補修剤を開発することを目的とする。例文帳に追加

To provide a concrete repairing agent composed of one liquid, free from the restriction of working life, easily handleable, having excellent sealing power of a water-leak point independent of the wetness of the point, ensuring high adhesive strength and stable with time. - 特許庁