階段反応の英語

音色変化の反応が良く、音色変化に階段感が生じない高品質な楽音を合成する。例文帳に追加

To synthesize high-quality musical sound excellently responds to timbre variations without generating a feeling of unevenness in the timbre variations. - 特許庁

ポリビニルピリジンとハロゲン化炭化水素又はハロゲン化炭化水素シランを反応させ、４級アンモニウム構造を持つ高分子抗菌剤の合成を一階段で完了し、該高分子抗菌剤による表面処理を一般の塗装法で簡単に行う。例文帳に追加

Polyvinylpyridine and a halogenated hydrocarbon or a halogenated hydrocarbon silane are reacted, to complete, in one step, synthesis of a polymer antibacterial agent having a quarternary ammonium structure, and surface treatment with the polymer antibacterial agent is simply performed by a general coating method. - 特許庁

このようにすると、入力するダイナミクス値に応じて、音色変化を実現する特性の楽音を可変制御しうるだけでなく、そうした制御を行う際に、音色変化の反応が良く、また音色変化に階段感が生じないようにして、音色変化を忠実に再現した楽音を高品質に合成することができるようになる。例文帳に追加

In this way, it is possible not only to variably control the musical sound with a property of actualizing the timbre variations according to the input dynamics value, but also to synthesize the musical sound faithfully reproduced the timbre variations with high quality so as to excellently responcd to the timbre variations and not to generate the feeling of unevenness in the timbre variations when executing such control. - 特許庁