電気式起動装置の英語

電動式カートリッジ配量装置は、配量ラム（５）と、スラスト棒（６、７）を起動する電気モータ（４）とを含む。例文帳に追加

The motor-operated cartridge type dispenser includes the dispensing ram (5) and an electric motor (4) for driving thrust rods (6, 7). - 特許庁

専用点火装置または燃料噴射装置と緊急起動に必要な補助蓄電装置の電気エネルギーを設置し、モータ始動用電池電源を隔離するように分離式充電電源を設置する。例文帳に追加

To install a split-type charging power source to isolate a battery power source for starting a motor, by installing electric energy of a dedicated ignition device or a fuel injection device and an auxiliary power storage device required for emergency start. - 特許庁

又、モータを起動するのに、従来の電気式のもののような高価な電子制御装置を必要とせずにそれができるので、コストを安くできる。例文帳に追加

In addition, the cost of an operating device in this invention can be reduced since the operating device does not need costly electronic control units in order to start the motor, like conventional electric operating devices do. - 特許庁

燃料改質装置の起動時においては、電気加熱式触媒部１３５を用いて改質触媒の最上流部を最初に昇温させるとともに、改質原料の供給量を、改質触媒の温度の上昇に関連付けられた増加率で次第に増加させる。例文帳に追加

When the fuel reformer is started up, the temperature of the most upstream part of the reforming catalyst is increased at first using the electrically heating catalyst part 135 and the feeding quantity of a raw material to be reformed is increased gradually with the increasing ratio related to the temperature increase of the reforming catalyst. - 特許庁

商用電源を供給するための配線構成を簡単にできて屋外電気配線工事を簡単にできながら、商用電源からの電力を起動モータに良好に供給し、寿命長くエンジン駆動式空気調和装置を運転できるようにする。例文帳に追加

To provide an engine driven air-conditioning system having long lasting operation by well supplying power from a commercial power supply to a starting motor while simplifying commercial power supply wiring construction and outdoor electric wiring work. - 特許庁