電気泳動的だの英語

1形態として、ホイルシートから上記ワイヤーをプレスし、このワイヤー上に導電性粉体部材を電気泳動的に堆積させる。例文帳に追加

As an embodiment of the present invention, the wire is pressed from a foil sheet, and the conductive powder member is electrophoretically deposited on the wire. - 特許庁

1形態として、多数のワイヤーがホイルシート（70）から作成され、導電性粉体部材が電気泳動的に上記ワイヤー上に堆積される。例文帳に追加

As one form, a number of wires are created from a foil sheet (70) and the conductive powder member is deposited on the wire by cataphoresis. - 特許庁

1形態として、上記ワイヤーがリール・ツー・リールシステムにより供給され、導電性粉体部材が電気泳動的に上記ワイヤー上に堆積される。例文帳に追加

As one form, the wire is supplied by a reel to reel system and the conductive powder member is deposited on the wire by cataphoresis. - 特許庁

電極２１ｗ及び電極２５に所定の電圧を印加して、キャピラリ２３の他端２３ｂとウエイストリザーバ７ｗの間に電圧をかけることにより、キャピラリ２３内のサンプルを流路３に収容された分離媒体１７に電気泳動的に導入する。例文帳に追加

By applying a predetermined voltage to an electrode 21w and the electrode 25 and applying a voltage between the other end 23b of the capillary 23 and a waste reservoir 7w, the sample inside the capillary 23 is electrophoretically introduced in a separating medium 17 put in the passage 3. - 特許庁

サブマリン型及び垂直型電気泳動装置に用いるゲル層作成プレートのアダプタが自動分注器の一般的なトレイのサイズであるマルチウェルプレートのサイズに一致するアダプタ、並びに該アダプタに装填されるゲルプレートのゲル上のホールに自動的に試料を正確かつ迅速に分注できる方法を提供することによって達成される。例文帳に追加

The problems can be solved by providing this adapter wherein the adapter for a gel-layer forming plate used for the submarine type or vertical type electrophoretic device agrees with the size of a multi-well plate which is the size of a general tray of an automatic dispenser, and this method capable of automatically dispensing accurately and quickly the sample into a hole on gel on a gel plate loaded on the adapter. - 特許庁