電気自動車実証の英語

計画では、省エネ促進、太陽光発電システムや電気自動車の実証実験推進等が盛り込まれている。例文帳に追加

Energy conservation, the promotion of experimentation in solar photovoltaic systems and the electric vehicle were including the plan. - 経済産業省

「ＥＶ・ＰＨＶタウン構想」とは、電気自動車(ＥＶ)、プラグインハイブリッド自動車(ＰＨＶ)の本格普及に向けた実証実験のためのモデル事業。例文帳に追加

The "Urban EV and PHV Concept" is a model project for a demonstration experiment to prepare for the Full-fledged dissemination of electric vehicles (EVs) and plug-in hybrid vehicles (PHVs). - 経済産業省

同計画には、リチウムイオン電池等の電池技術の開発推進のため、研究開発の支援策のほか、実証実験の実施、充電インフラ設置の促進などの環境整備策が盛り込まれており、2020年までに100万台の電気自動車を実用化することを目標値として掲げている。例文帳に追加

As well as measures to support research and development aimed at promoting the development of battery technology, such as lithium-ion batteries, this platform incorporates environmental improvement measures such as the implementation of test demonstrations and the promotion of electrical charging infrastructure installation, and sets the target of putting one million electric vehicles into practical use by 2020. - 経済産業省