静脈圧上昇の英語

人工肺圧上昇が生じたときに、シャント回路により人工肺をバイパスして送血される静脈血の流量を制御して、圧上昇を抑制しながら、可能な限り酸素加した血液を供給する。例文帳に追加

To feed blood enriched in oxygen as much as possible while suppressing pressure buildup by controlling flow rate of venous blood fed by bypassing an artificial lung through a shunt circuit when the pressure increases in the artificial lung. - 特許庁

術野側操作による送血ラインの狭窄や屈曲による送血圧上昇、脱血ラインの狭窄、屈曲による脱血不良、或いは、人体側の静脈、動脈などによる血流変化や血圧変化などをリアルに再現することができる。例文帳に追加

A rise in sent blood pressure resulting from a stenosis or inflection of a blood sending line, a defect in blood removal due to a stenosis or inflection of a blood removing line, or blood flow variation, blood pressure variation, etc., of a vein, an artery, etc., on a human body side can really be reproduced. - 特許庁