非互換性軸受の英語

生産性が良く、また軸受スリーブの新たな物との互換性が得られて、損傷時の修理が容易な非接触軸受スピンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noncontact bearing spindle device of good productivity, being compatible with a new bearing sleeve and easy to repair if damaged. - 特許庁

密封型転がり軸受における密封板の取り付けスペースを実質的にゼロとすることにより、軸受サイズを非密封型の転がり軸受との部品の互換性を可能とし、かつ軸受の外部から潤滑剤の色を目視により観察することができるようにした密封型転がり軸受を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sealed rolling bearing, not requiring mounting spaces for sealed plates in the sealed rolling bearing to achieve a size of a bearing having interchangeability of parts between the sealed rolling bearing and an unsealed rolling bearing, and allowing visual observation of a color of lubricant from the outside of the bearing. - 特許庁