頭部リンパ管の英語

iva期では、次のいずれかが認められる：（1） がんは甲状軟骨を貫通して拡がっている、および/または頸部、気管、甲状腺、食道などの喉頭部を超えた組織に拡がっており、原腫瘍と同側の頸部に存在するリンパ節の1つに拡がっているが、その大きさは3cmより小さい；または（2） がんは頸部のどこかにある1つ以上リンパ節に拡がっており、そのリンパ節は6cmより小さい、また頸部、気管、甲状腺、食道などの喉頭部をこえた組織に拡がっていることもある。例文帳に追加

in stage iva, one of the following is found: (1) cancer has spread through the thyroid cartilage and/or has spread to tissues beyond the larynx such as the neck, trachea, thyroid, or esophagus; cancer may have spread to one lymph node on the same side of the neck as the original tumor and the lymph node is smaller than 3 centimeters; or (2) cancer has spread to one or more lymph nodes anywhere in the neck and the lymph nodes are smaller than 6 centimeters; cancer may have spread to tissues beyond the larynx, such as the neck, trachea, thyroid, or esophagus.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ivb期では、大きさが6cmを超えるリンパ節1つまたは複数にがんが転移しているか；もしくは、口腔内の筋肉または骨、頭蓋骨の底部、頸動脈（心臓から頭部へ血液を送る血管）のいずれか1つ以上にがんが拡がっている。例文帳に追加

in stage ivb, the tumor has spread to one or more lymph nodes that are larger than 6 centimeters; or cancer has spread to the muscles or bones in the oral cavity, or to the base of the skull, and/or the carotid artery (blood vessel that carries blood from the heart to the head).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ivb期では、大きさが6cm（約2インチ）を超えるリンパ節1つまたは複数にがんが転移しているか；もしくは、口腔内の筋肉または骨、頭蓋骨の底部、頸動脈（心臓から頭部へ血液を送る血管）のいずれか1つ以上にがんが拡がっている。例文帳に追加

in stage ivb, the tumor has spread to one or more lymph nodes that are larger than 6 centimeters (about 2 inches); or cancer has spread to the muscles or bones in the oral cavity (mouth), or to the base of the skull, and/or the carotid artery (blood vessel that carries blood from the heart to the head).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版