駒之の英語

幼名駒之助、維新後宰平と改名した。例文帳に追加

His childhood name was Komanosuke and was changed to Saihei after Meiji Restoration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北廿畳敷、駒之牧之御絵。例文帳に追加

In the north, there was a twenty-mat Japanese room with a painting of horses running around field.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

校舎は上京区土手町丸太町下ル駒之町の九条邸跡に所在。例文帳に追加

Its school building was located in Komano-machi, Sagaru, Maruta-machi, dote-machi, Kamigyo Ward on the site of Kujyo House.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府に提出した「校舎敷地貸与願書」では、当時上京区土手町通丸太町通下ル駒之町にあった「旧京都府立第一高等女学校」の校舎と敷地の期限付貸与を申し出たが、「京都府立第二高等女学校」の利用が決まったためにこれを断念。例文帳に追加

At that time they petitioned to rent a school building and land of 'the former Kyoto Prefectural First Women's Technical High School,' located in Dotemachi-dori Marutamachi-dori sagaru Komanocho, Kamigyo-ku, by means of the 'application for school rental' submitted to Kyoto Prefecture; however, they abandoned the application because the former Kyoto Prefectural Second Women's Technical High School had been approved for rent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス