骨髄ろうの英語

慢性骨髄性白血病の一期で、急性転化期では、疲労、発熱、脾臓肥大が起こり、この時、血中あるいは骨髄中の30％以上の細胞が芽球（幼若な血液細胞）である。例文帳に追加

a phase of chronic myelogenous leukemia in which tiredness, fever, and an enlarged spleen occur during the blastic phase, when more than 30% of the cells in the blood or bone marrow are blast cells (immature blood cells).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

健常者と被験者の骨髄内細胞におけるＩｄ４遺伝子の発現量を測定し、測定値に基づき骨粗鬆症、特に老人性骨粗鬆症を将来的に発症する可能性を判断する骨粗鬆症の予測分析方法である。例文帳に追加

The method for prognosing and analyzing osteoporosis comprises measuring expression amounts of Id4 gene in cells in bone marrow of healthy person and examinee and deciding the possibility of future crisis of osteoporosis, especially senile osteoporosis, based on the measured values. - 特許庁

東洋医学により肝・腎・肺の経絡に活力を附与すると人間の生命現象の維持に必要な機能及び生殖・成長・老化・骨・骨髄・毛髪等の機能の活性化を図り、腎精気を盛んにさせて健康増進と毛髪育成を促進させることができる。例文帳に追加

According to Eastern medicine, by imparting energy to channels of a lever, kidney or lungs, functions necessary to maintain vital phenomena of a human body and functions of reproduction, growth, ageing, bones, bone marrows, hair and the like are activated to boost the kidney function and to promote good health and hair growth. - 特許庁

東洋医学により生薬を肝、腎系に配し、人間の生命現象の維持に必要な機能又生殖・成長・老化・骨・骨髄等の機能の活性化を図り、腎精気を盛んにさせ健康増進と毛髪育成を促進させる。例文帳に追加

Crude drugs are provided to hepatic and renal systems according to oriental medicine to activate a function necessary for keeping vital phenomena of human beings or a function of reproduction, growth, aging, bones and bone marrows to increase renal vigor, and promote heath and hair growth. - 特許庁