高圧衝撃負荷の英語

機関低負荷時にて高圧燃料ポンプ側からの衝撃力が生じる２つの位相の内の１つの位相では、排気用バルブカム３２により排気バルブのバルブリフタ２０ｃを最大リフト量とする位相であるため、バルブリフタ２０ｃから受ける反力Ｆｖが最大のものとなっている。例文帳に追加

Reaction force Fv to receive from a valve lifter 20c is the maximum as one phase of the two phases on which impact force from the high pressure fuel pump side is generated at the time of an engine low load is a phase with the valve lifter 20c of an exhaust valve as the maximum lift quantity by a valve cam 32 for exhaust. - 特許庁