高圧衝撃波の英語

また、前記衝撃波発生装置３１は、爆轟又は収束爆轟により衝撃波を発生させる装置、又は、高圧ガスを瞬間的に開放することで衝撃波を発生させる装置とすることが好ましい。例文帳に追加

As the shock wave generating device 31, a device for generating a shock wave with roaring or convergent roaring or a device for generating a shock wave by instantaneously releasing high-pressure gas is desirable. - 特許庁

イニシエータ１６は、このチューブ１４内に高圧ガスを噴出して衝撃波を発生させる。例文帳に追加

The initiator 16 spouts high pressure gas in the tube 14 to generate the shock wave. - 特許庁

イニシエータが著しく急激且つ高圧にガスを発生させるものでなくても、衝撃波が発生し、耐圧容器のガス出口が衝撃波で破れてガスを噴出するよう構成されたインフレータを提供する。例文帳に追加

To provide an inflator capable of rupturing a gas outlet of a pressure tight case by shock wave to allow a gas to be spouted even when a high pressure gas is not remarkably exponentially generated from an initiator. - 特許庁

衝撃波発生頻度が設定値よりも大きいとき、高圧ポンプを停止し、ノズルからの水流の噴射を停止する（Ｓ１０）。例文帳に追加

When the occurrence frequency of the impact waves are greater than the set value, a high pressure pump is turned off to stop the jet of the water stream from the nozzle (S10). - 特許庁

この衝撃波発生頻度に基づいて残留応力の改善効果があると判定されたとき（Ｓ１１）、高圧ポンプが停止される（Ｓ１４）。例文帳に追加

When the effect of improvement in the residual stress is confirmed based on the shock wave generation frequency (S11), the high-pressure pump is stopped (S14). - 特許庁

衝撃波発生頻度が設定値以下であるとき、高圧ポンプの運転条件を変更する（Ｓ８）。例文帳に追加

When the occurrence frequency of the impact waves is not greater than the set value, the operating conditions of the high pressure pump are changed (S8). - 特許庁

直径がマイクロ〜ナノサイズの微小気泡を混入させると、微細気泡が消滅する際に、瞬間的に高温高圧になり衝撃波が発生する。例文帳に追加

If fine bubbles of micro to nano sizes in diameter are mixed with fuel, when minute bubbles vanish, the fuel becomes high temperature and high pressure instantaneously and shock waves are generated. - 特許庁