黒木瞳の英語

理想の女性上司として最も人気があったのは，女優の黒木瞳(ひとみ)さんだ。例文帳に追加

The most popular female ideal boss was Kuroki Hitomi, an actress.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

理想の女性上司は，黒木瞳さんと山口智子さんの２人の女優が同率１位となった。例文帳に追加

There was a tie for the ideal female boss between two actresses, Kuroki Hitomi and Yamaguchi Tomoko.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

昨年の受賞者は，女優の黒木瞳(ひとみ)さんとハンマー投げの室(むろ)伏(ふし)広(こう)治(じ)選手だった。例文帳に追加

Last year’s winners were actress Kuroki Hitomi and hammer thrower Murofushi Koji.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

松岡圭祐の「千里眼シリーズ」では友里佐知子（映画版では黒木瞳が演じた）が御船千鶴子の孫という設定になっているが、他のフィクションと異なるのは、千鶴子の能力を超常現象もしくは故意のトリックのいずれともせず、義兄の催眠誘導によりトランス状態に入ることを覚えた千鶴子が、心理学でいう選択的注意という本能的な才覚を発揮しやすくなっただけという、新解釈が加わっていることにある。例文帳に追加

In the 'Senrigan Series' by Keisuke MATSUOKA, Sachiko YURI (in the film version Hitomi KUROKI acted) appears as a granddaughter of Chizuko MIFUNE, however, it differs from other fictions in that a new interpretation was added that Chizuko's power is neither supernatural phenomena nor deliberate tricks, but that Chizuko, who learned going into a trance by her brother-in-law's hypnotic induction, could easily exert her instinctive powers termed as selective attention in psychology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス