8炭糖の英語

該糖アルコール１分子当りの数平均炭素数が４〜８個である態様などが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the sugar alcohol has an average carbon number of 4 to 8 per one molecule. - 特許庁

少なくとも色材および水を含有するインクジェット記録用インクであって、表面張力が４０ｍＮ／ｍ以下であり、四炭糖、五炭糖および六炭糖から選ばれた１種以上を８％以上２５％以下含有することを特徴とする。例文帳に追加

This ink for ink jet recording, comprising at least a colorant and water, is characterized by having a surface tension of ≤40 mN/m and containing one or more selected from four carbon sugars, five carbon sugars and six carbon sugars in an amount of 8 to 25%. - 特許庁

炭素数８〜２２を有する脂肪酸のショ糖エステル及びパラオキシ安息香酸エステルを有効成分として含有する。例文帳に追加

This antibacterial composition contains a sugar fatty acid ester having a 8 to 22C and a para-hydroxybenzoate as active ingredients. - 特許庁

炭素数が１〜２４であるアルキル基、または炭素数３〜２４のアルケニル基で、その平均置換数が１〜８であるトレハロースのアルキルエーテル及び／又はトレハロースのアルケニルエーテル体と、他の糖誘導体を含有することを特徴とする皮膚化粧料。例文帳に追加

This skin cosmetic characteristically includes an alkyl ether or an alkenyl ether of trehalose substituted with a 1-24C alkyl group or a 3-24C alkenyl group, having an average degree of substitution of 1 to 8 and another sugar derivative. - 特許庁

（Ａ）構成脂肪酸の炭素数が８〜１４であるショ糖脂肪酸エステル及び／又はポリグリセリン脂肪酸エステル、ならびに、（Ｂ）構成脂肪酸の炭素数が１６〜２２である多価アルコール脂肪酸エステル、を含有するミネラル強化飲料用分散剤である。例文帳に追加

This dispersant for mineral-enriched drinks contains (A) a sucrose fatty acid ester and/or a polyglycerol fatty acid wherein the constituting fatty acid has 8 to 14 carbon atoms, and (B) a polyhydric alcohol fatty acid ester wherein the constituting fatty acid has 16 to 22 carbon atoms. - 特許庁

式（I）：（式中、R^3は置換もしくは非置換の炭素数１〜７の鎖状アルキル基、置換もしくは非置換のシクロアルキル基、置換もしくは非置換のアリール基又は置換もしくは非置換のアラルキル基を示し、R^8は置換もしくは非置換の炭素数１から３５のアルキル基、置換もしくは非置換のアリール基又は置換もしくは非置換のアラルキル基を示す）で表される糖脂質誘導体を化学的に合成する。例文帳に追加

Glycolipid derivatives represented by formula (I) (where R^3 indicates a substituted or unsubstituted 1-7C linear alkyl group, a substituted or unsubstituted cycloalkyl group, a substituted or unsubstituted aryl group, or a substituted or unsubstituted aralkyl group and R^8 indicates a substituted or unsubstituted 1-35C alkyl group, a substituted or unsubstituted aryl group or a substituted or unsubstituted aralkyl group) are chemically synthesized. - 特許庁