14区の英語

明治7年（1874年）5月14日に浦河支庁の管区をあわせる。例文帳に追加

The jurisdiction for Urakawa branch office was incorporated on May 14, 1874.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織布10は、一重組織よりなる区域24と二重組織よりなる区域14, 16, 18, 20, 22とが混在している。例文帳に追加

The woven cloth 10 comprises a region 24 composed of a single structure and regions 14, 16, 18, 20, 22 each comprising a double structure, in mixed state. - 特許庁

織布10は、一重組織よりなる区域24と二重組織よりなる区域14, 16, 18, 20, 22とが混在している。例文帳に追加

The woven cloth 10 has a section 24 composed of a single texture and sections 14, 16, 18, 20, 22 composed of double textures, wherein the sections coexist. - 特許庁

第２の軸方向に延びているローターの区分(14)は、第１のローターの区分に固定されている。例文帳に追加

A section 14 of the rotor being extended in the direction of a second axis is fixed to the section of the first rotor. - 特許庁

京都府京都市上京区寺町通今出川通上ル鶴山町14例文帳に追加

14 Tsuruyama-cho, Imadegawa agaru, Teramachi, Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月14日：住吉の御田植（大阪市住吉区住吉大社）例文帳に追加

June 14: Sumiyoshi no Otaue (rice-planting ritual) (Sumiyoshi Taisha Shrine, Sumiyoshi Ward, Osaka City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月14～15日：例祭-北海道神宮（札幌市中央区(札幌市)）例文帳に追加

June 14 to 15: Annual festival held at Hokkaido-jingu Shrine, Chuo Ward, Sapporo City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月14日：お札まき（神奈川県横浜市戸塚区）（男性が女装）例文帳に追加

July 14: Ofudamaki (to strew the paper charm) (held in Totsuka Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture) (Men dress up as women)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス