2件の英語

"２．補助対象要件例文帳に追加

2. Requirements for the Subsidy - 経済産業省

"２．補助対象用件”例文帳に追加

2. Requirements for the Subsidy" - 経済産業省

(2) 案件の内容例文帳に追加

III. Area of Cooperation　 IV. Contents of Cooperation - 厚生労働省

社会生活（民俗知識）（2件）例文帳に追加

Social life (folk knowledge) (2)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2．新分野進出の成功の要件例文帳に追加

2. Requirements for successful entry of new fields - 経済産業省

「操作上の要件」とは，規則1A(2)に規定する要件をいい，例文帳に追加

operational requirements' means the requirements provided for in regulation 1A(2); - 特許庁

すなわち、要件②－2が満たされれば、要件①は満たされる。例文帳に追加

Thus, if requirement ②-2 is satisfied, then requirement ① is also satisfied.発音を聞く  - 特許庁

労働基準監督署において受理した申請等労働局 岩手 宮城 福島 ３県合計 その他申請等未払賃金立替払関係(1)認定申請（企業数） 57件 66件 26件 149件 ―確認申請（労働者数） 377件 390件 133件 900件 ―労災給付請求(2) 701件 1,577件 259件 2,537件 995件（うち遺族給付） （622件）（1,280件）（163件） (2,065件) （36件）労災支給決定件数 679件 1,551件 252件 2,482件 981件（うち遺族給付） （601件）（1,257件）（158件） (2,016件) （36件）1：平成23年3月22日～平成24年3月7日 2：平成24年3月8日現在例文帳に追加

Applications received at the Labour Standards Inspection Offices Labor Bureaus Applications Iwate Miyagi Fukushima 3 prefectures in total Other Related to the reimbursement of unpaid wages (*1) Applications approved (the number of companies) 57 cases 66 cases 26 cases 149 cases ― Applications confirmed (the number of workers) 377 cases 390 cases 133 cases 900 cases ―Claims for workers' compensation (*2) 701 cases 1,577 cases 259 cases 2,537 cases 995 cases (cases of survivor benefits) (622 cases) (1,280cases) (163 cases) (2,065 cases)(36 cases)Cases in which workers' compensation was decided to be paid 679 cases 1,551 cases 252 cases 2,482 cases 981 cases (cases of survivor benefits) (601 cases) (1,257cases) (158 cases) (2,016 cases)(36 cases)*1: From March 22, 2011 to March 7, 2012 *2: As of March 8, 2012 - 厚生労働省