3組の1つの英語

太陽電池と次に挙げる動力（１）〜（３）のどれか１つを組み合わせる。例文帳に追加

The solar battery is combined with any one of power (1)-(3) [(1) gasoline engine, (2) fuel cell and (3) battery] listed in the following. - 特許庁

本発明のフレキシブルバスバ1は、編組線2と、編組線2の両端に取り付けられた接続端子3とを有する。例文帳に追加

The flexible bus bar 1 includes a braided wire 2 and connection terminals 3 mounted on both ends of the braided wire 2. - 特許庁

(5) 次のような物質又は組成物の特許性は，(1)から(3)までによって排除されることはない。例文帳に追加

(5) the Subsections (1) to (3) shall not exclude the patentability of any substance, or composition - 特許庁

液組成物が、3-ヘキシン2,5ジオール、3,5-ジメチル-1-ヘキシン-3-オールのいずれか一方、または双方を含有している。例文帳に追加

The composition contains either one or both of 3-hexyne-2,5-diol and 3,5-dimethyl-1-hexyne-3-ol. - 特許庁

番組Ｃ−２と同一時間帯に放送されている番組Ａ−３、番組Ｂ−１、番組Ｄ−２、番組Ｅ−１、番組Ｆ−３、番組Ｇ−１、並びに番組Ｈ−３を、番組Ｃ−２の裏番組として検出する。例文帳に追加

Programs A-3, B-1, D-2, E-1, F-3, G-1, and H-3 broadcast in the same time zone as the program C-2 are detected as competing programs on different channels. - 特許庁

（ｐ＝２，ｑ＝１，ｒ＝１）の例では、２^3の周期を持つ軌道が２組存在している（図１Ｂ）。例文帳に追加

In the example of (p=2, q=1, r=1), two sets of orbits having the cycle of 2^3 exist (Figure B). - 特許庁

目標の組み合わせ、例えば、スコープ1＋2＋３の総排出量にかかわる目標とスコープ3例文帳に追加

A combination of targets, for example a target for total scope 1 + 2 + 3 emissions as well as targets for individual scope 3 categories発音を聞く  - 経済産業省

約1ダースの人と 組んで − 3台の車で 輸送隊を作った例文帳に追加

We hooked up with about a dozen others and created a threecar convoy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書