CUTTER;SIDEの英語

The insertion-side roller unit 44 and the cutter-side roller unit 52 each have a pair of guide rollers 45, 53.例文帳に追加

挿入側ローラ部４４とカッタ側ローラ部５２とが一対の案内ローラ４５，５３を備える。 - 特許庁

A guide mechanism 43 for centering the welding nozzle 2 with respect to the cutter 61 includes an insertion-side roller unit 44 and a cutter-side roller unit 52.例文帳に追加

溶接ノズル２をカッタ６１に対して芯合せさせる案内機構４３が、挿入側ローラ部４４とカッタ側ローラ部５２とを備える。 - 特許庁

When cutting is performed along the trim line TL with a trimming blade 2a in the punch side 2 and a trimming blade in the upper die side, an aerial cutting surface is generated as if torn off not through a blade 11a in the scrap cutter side 11 in a part of the scrap cut line SL.例文帳に追加

ポンチ２側のトリミング切れ刃２ａと上型側のトリミング切れ刃とでトリムラインＴＬに沿って切断する際に、そのトリムラインＴＬに交差するスクラップカットラインＳＬの一部に、スクラップカッター１１側の切れ刃１１ａによらずに引きちぎられるようにして空中切り切断面が発生する。 - 特許庁

A plurality of pairs of upper and lower recessed parts 8 are provided in the circumferential direction at equal intervals in the vicinity of an outer circumference of a counter cutter side of a cutter holder 3, and a cutter blade 1 is tightened to the cutter holder 3 by a pair of bolts 9 via a spring 9 fitted to the recessed parts 8 with the predetermined setting force.例文帳に追加

カッタホルダ３の反カッタ側の外周近傍には、上下一対の凹部８が円周方向に等間隔で複数設けられ、カッタ刃１は、前記凹部８に嵌め込まれたバネ９を介して一対のボルト９でカッタホルダ３に所定のセット力で締め付けられている。 - 特許庁