Civil War of Waとは 意味・読み方・使い方

Although kings had originally run Yamatai, long-term turmoil occurred throughout Wa (Japan) 70 to 80 years after the establishment of the state (The civil war in Wa).発音を聞く 例文帳に追加

邪馬台国は元々男王が治めていたが、国家成立から70～80年後、倭国全体で長期間にわたる騒乱が起きた（倭国大乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a while, Wa stayed stable politically, but a civil war called the Wakoku War broke out in the latter half of the second century.発音を聞く 例文帳に追加

しばらく倭国は政治的に安定していたが、2世紀後半に倭国大乱と呼ばれる内乱が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The throne of the king of Wa had been succeeded to a son since Suisho, but the the late second century saw a severe civil war among the political forces in Wakoku (=>Wakoku War).発音を聞く 例文帳に追加

帥升以降、男子が倭国王位を継承していったが、2世紀後期になると倭国内の各政治勢力間で大規模な紛争が生じた（→倭国大乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス