Excluding thatとは 意味・読み方・使い方

(vi) Dissolution (excluding that resulting from the grounds listed in the preceding two items);発音を聞く 例文帳に追加

六　解散（前二号に掲げる事由によるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

the musical instruments that are used in Kabuki, excluding the shamisen発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎で,下座音楽に用いる三味線以外の楽器類 - EDR日英対訳辞書

iii) The technology (excluding programs) necessary for manufacture of items that fall under Article 9 (excluding those falling under the preceding item発音を聞く 例文帳に追加

三　第九条に該当するもの（前号に該当するものを除く。）の製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(excluding the business of conducting Specified Investment Management Activities and that falling under the business listed in item (i)発音を聞く 例文帳に追加

特定投資運用行為を行う業務並びに第一号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

REACTIVE ION ETCHING CHAMBER THAT CONTAINS MANY TREATMENT STATIONS EXCLUDING COUPLINGS AMONG THEM例文帳に追加

多数の処理ステーションを含む結合を除くリアクティブイオンエッチングチャンバ - 特許庁

a) Electron tubes that fall under the following 1. or 2. (excluding those that fall under 3. following発音を聞く 例文帳に追加

イ　電子管であって、次の（一）又は（二）に該当するもの（（三）に該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(excluding Specified Investment Management Activities and that which falls under the category of the business of conducting the act specified in item (xv) of the preceding paragraph)発音を聞く 例文帳に追加

特定投資運用行為及び前項第十五号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a metal, excluding precious metals, that is eroded by water, carbon dioxide or oxygen発音を聞く 例文帳に追加

水分・炭酸ガス・酸素に簡単におかされる,貴金属でない金属 - EDR日英対訳辞書