Furoyaとは 意味・読み方・使い方

(Merged in 1929) Kamifuroya and Shimofuroya => Furoya-machi, Kaminanbu and Shimonanbu => Nanbu-cho, Kita Kume and Minami Kume => Kume-cho発音を聞く 例文帳に追加

（昭和4年合併）上・下風呂屋→風呂屋町、上・下南部→南部町、北・南久米→久米町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Simultaneously, the area which survived as 'Nanzenji' was divided into Nanzenji Nanzenjisan-cho and Nanzenji Furoya-cho.発音を聞く 例文帳に追加

この際、「南禅寺」として存続していた区域は南禅寺南禅寺山町、南禅寺風呂山町となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the Meiji period, public bathhouses were generally called 'sento' or 'yuya' in Edo and were called 'furoya' in Kamigata (the area of Kyoto and Osaka).発音を聞く 例文帳に追加

なお、明治以前には、江戸では「銭湯」「湯屋（ゆうや）」と呼び、上方では「風呂屋」と呼ぶのが一般的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1874, Hamagawa town was integrated into Gofuku town, and Furoya town disappeared to be integrated into Kamikoya town and Shimoitabashi town, resulting in number of towns at that time of 267.発音を聞く 例文帳に追加

明治7年（1874年）、浜側町が呉服町に編入、風呂屋町が紙子屋町と下板橋町に編入されて消滅し、この時点での町数は267町であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス