Hayashi's houseとは 意味・読み方・使い方

One of his nephews, Joji HAYASHI (statesman), served as chairman of House of Representatives and Kosei daijin (Minister of Health and Welfare).発音を聞く 例文帳に追加

また、甥の林譲治(政治家)は衆議院議長・厚生大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He excelled academically at a very young age and studied with Gaho HAYASHI and Hoko HAYASHI, but he moved to Honno village (current Mobara City) in Kazusa Province due to his father's chikkyo (being confined to one's house) in 1678.発音を聞く 例文帳に追加

幼くして学問にすぐれ林鵞峰・林鳳岡に学んだが、延宝7年（1679年）、父の蟄居にともない、14歳にして上総国の本納村（現・茂原市）に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he was confined to his house, he became acquainted with Razan HAYASHI (a Japanese scholar who, with his son and grandson, established the thought of the great Chinese Neo-Confucian philosopher Chu Hsi as the official doctrine of the Tokugawa shogunate), and was pardoned thanks to his mediation.発音を聞く 例文帳に追加

蟄居中に林羅山と知り合い、のち羅山の取りなしなどにより許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス