英和辞典・和英辞典

489万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 住宅の英語・英訳

意味

例文 (999件)

住宅の英語

^{じゅうたく}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dwelling house; housing; dwelling; residence; house

研究社新和英中辞典での「住宅」の英訳

じゅうたく住宅

a house; 【形式ばった表現】 a residence; a residential building

〈総称〉 housing

まだ全部の人に行き渡るだけの住宅がない. There are still not enough houses to go round.

the Housing Corporation

a residential street

住宅金融公庫

the Housing Loan Corporation

house building [construction]

日本の住宅事情は今でもひじょうに悪い. The housing situation is still very bad in Japan.

residential quarters [areas]

the residential sections [zones] 《of the city》

a housing allowance

(a) housing shortage [trouble]

housing costs [expenses]

the housing problem

住宅ローン

《主に英国で用いられる》《have, repay》 a mortgage.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「住宅」を含む例文一覧

該当件数 : 8032件

例文

住宅例文帳に追加

DWELLING - 特許庁

住宅例文帳に追加

HOUSING - 特許庁

住宅例文帳に追加

DWELLING HOUSE - 特許庁

住宅例文帳に追加

a dwelling house発音を聞く - EDR日英対訳辞書

住宅に例文帳に追加

On housing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

住宅地例文帳に追加

a residential quarter発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

住宅群例文帳に追加

HOUSE GROUP - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「住宅」の英訳

住宅

housing； mansion； tenement

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「住宅」の英訳

住宅

読み方：じゅうたく

文法情報	（名詞）
対訳	residence; housing; residential building

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「住宅」の英訳

住宅

出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「住宅」の英訳

住宅

読み方：じゅうたく、ジュウタク

Housing

出典元索引用語索引ランキング

和英マシニング用語集での「住宅」の英訳

住宅

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「住宅」の英訳

住宅

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「住宅」の英訳

住宅

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「住宅」の英訳

住宅

dwelling house; housing; dwelling; residence; house

出典元索引用語索引ランキング

英和防災用語集での「住宅」の英訳

住宅

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「住宅」の英訳

住宅

名詞

1 dwelling, habitation, domicile, dwelling house, abode, home

誰かが暮らしている住宅

(housing that someone is living in)

1家族以上のための居住棟として機能する住居

(a dwelling that serves as living quarters for one or more families)

he has a house on Cape Cod 彼はケープコッドに家を持っている

she felt she had to get out of the house 彼女は家を出なければならないと感じた

（統治者や大統領のような）重要な人物の公邸あるいは施設

(the official house or establishment of an important person (as a sovereign or president))

he refused to live in the governor 's residence 彼は公邸に住むことを拒否した

「住宅」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「住宅」の英訳

住宅

読み方ジュウタク

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「住宅」の英訳

住宅

residential buildings，tenement，dwelling house，habitation，housing，dwelling，residence，accommodation unit

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「住宅」の英訳

住宅

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
すみや	Sumiya	Sumiya	Sumiya	Sumiya
すみたく	Sumitaku	Sumitaku	Sumitaku	Sumitaku

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「住宅」の英訳

住宅

	読み方	意味・英語表記
住宅	すみたく	（姓） Sumitaku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「住宅」の英訳

住宅

読み方じゅうたく

名詞

A dwelling-house; a residence

用例

住宅料
a house allowance

住宅難
scarcity of houses―housing shortage

住宅難に苦しんでいる者が多い
Many people are suffering from scarcity of houses.

住宅地
a residential quarter

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「住宅」の英訳

住宅

residence；dwelling；housing；dwelling house；house；residential house；living housing

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「住宅」に類似した例文

住宅

1

住宅

例文

a dwelling house

2

帝居の住まい

例文

the dwelling of an emperor

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「住宅」を含む例文一覧

該当件数 : 8032件

例文

住宅地図例文帳に追加

HOUSING MAP - 特許庁

住宅難.例文帳に追加

a housing shortage発音を聞く - 研究社新英和中辞典

住宅難例文帳に追加

scarcity of houses発音を聞く - 斎藤和英大辞典

仮設住宅例文帳に追加

TEMPORARY HOUSE - 特許庁

住宅設備例文帳に追加

HOUSING FACILITY - 特許庁

住宅扶助例文帳に追加

Housing Assistance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

仮設住宅例文帳に追加

TEMPORARY DWELLING - 特許庁

例文

住宅料例文帳に追加

a house allowance発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「住宅」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「住宅」の用語索引

住宅のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
	Copyright(c)2025　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「住宅」のお隣キーワード

住宅

住宅および家庭金融局

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblioへのご意見をお待ちしております

Weblioへのご意見はこちら

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS