Villasとは 意味・読み方・使い方

Upon the opening of railroad, the land was developed as the first cottage subdivision lots for sale in Japan (Kugenuma-Kaigan Villas).発音を聞く 例文帳に追加

鉄道開通を機に日本初の別荘分譲地（鵠沼海岸別荘地）として開発された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the reserved day, the sub owners may use the villas with unlocking electric locks with their registered ID numbers.例文帳に追加

当日は自分の登録したＩＤナンバーで電気錠が解錠され別荘が利用出来る。 - 特許庁

In the days of Michinaga, FUJIWARA no Naritoki and FUJIWARA no Kinto of the collateral line also built villas in Shirakawa, so that the Shirakawa betsugyo was called 'O Shirakawa' (Big Shirakawa) to distinguish it from their villas ('Ko Shirakawa' - Small Shirakawa.)発音を聞く 例文帳に追加

道長の時代には庶流の藤原済時・藤原公任も別業を白河に設けたために、これら（「小白河」）と区別するために「大白河」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uji area to the south of Kyoto is the setting for the 'Uji Jujo' (10 Uji chapters) of the "The Tale of Genji" and had been a place where nobility constructed their villas since the early Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

京都南郊の宇治の地は、『源氏物語』の「宇治十帖」の舞台であり、平安時代初期から貴族の別荘が営まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, many villas belonging to noblemen stood side by side, and Toba also had markets on specific days and it was developed like a small city from olden times.発音を聞く 例文帳に追加

このため古くから、鳥羽には貴族達の別邸が建ち並び、市が立つなど、都市として発達していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The southern part of the ward, once an area dotted with villas of imperial families and court nobles, is now mainly a residential area.発音を聞く 例文帳に追加

区南部は古くは都の皇族や公家の別荘が点在していたが、現在は主として住宅地になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Sagano was designated as 'Kinya' (imperial hunting field) in 882, many nobles and literary men started to build their villas and temples in the area.発音を聞く 例文帳に追加

882年（元慶6年）に嵯峨野は「禁野」とされ、以後貴族・文人などによる山荘・寺院建立が相次ぐ事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after FUJIWARA no Yoshifusa erected his betsugyo (villa), Shirakawa-dono Palace, villas and temples were erected one after another.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、藤原良房が白河に別業（別荘）である白河殿を造営して以後、別業・寺院の建立が相次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス