Insurance rateとは 意味・読み方・使い方

an insurance rate set according to the income level of the policyholder, called equalization of insurance rate発音を聞く 例文帳に追加

平準保険率という,負担水準が一定である保険率 - EDR日英対訳辞書

(i) The aggregate of the industrial accident insurance rate and the employment insurance rate, in case of a business in respect of which the insurance relations of industrial accident insurance and employment insurance have been established発音を聞く 例文帳に追加

一　労災保険及び雇用保険に係る保険関係が成立している事業にあつては、労災保険率と雇用保険率とを加えた率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

insurance rates in which the premium rate changes in periodic stages, called "phased insurance rates"発音を聞く 例文帳に追加

段階的保険率という,負担水準が段階的に大きくなる保険率 - EDR日英対訳辞書

(a) Ruling on contents of insurance contracts (except those pertaining to the insurance rate);発音を聞く 例文帳に追加

イ　保険約款の内容（保険料率に係るものを除く。）の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the general insurance premium calculated by multiplying ... by the general insurance rate発音を聞く 例文帳に追加

一般保険料率を乗じて算定した一般保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 (1) The insurance premium rate for the general insurance premiums shall be as follows.発音を聞く 例文帳に追加

第十二条　一般保険料に係る保険料率は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The industrial accident insurance rate, in case of a business in respect of which only the insurance relation of industrial accident insurance has been established発音を聞く 例文帳に追加

二　労災保険に係る保険関係のみが成立している事業にあつては、労災保険率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The employment insurance rate, in case of a business in respect of which only the insurance relation of employment insurance has been established発音を聞く 例文帳に追加

三　雇用保険に係る保険関係のみが成立している事業にあつては、雇用保険率 - 日本法令外国語訳データベースシステム