Kelly's operationとは 意味・読み方・使い方

One lever enabling kelly-bar rotation operation and thruster operation is provided in a cab in a pile construction machine, and counterclockwise rotation operation and clockwise rotation operation of a kelly-bar are done by the movement of one lever to the right and left and pressing in operation and pulling operation of the kelly-bar are done by longitudinal movement thereof.例文帳に追加

杭施工機においてキャブ内にケリーバ回転操作とスラスタ操作とを可能とする１本のレバーを設け、該１本のレバーの左右動でケリーバの左回転と右回転操作をなし、前後動でケリーバの圧入と引抜き操作を行いうるようにした。 - 特許庁

In this manner, derricking operation of a boom 4 and rotating operation of a kelly bar 8 can be selectively carried out by the single operating lever 16.例文帳に追加

斯くして、１本の操作レバー１６にてブーム４の起伏操作とケリーバ８の回転操作を選択的に操作することができる。 - 特許庁

The thruster operation of one lever is converted into hydraulic operation to detect it by a pressure switch and convert it into an electric signal through a change-over relay, a thruster control valve is switched by the electric signal, and pressure oil for driving is supplied to a thruster cylinder to press in and pull out the kelly-bar.例文帳に追加

そして、１本のレバーのスラスタ操作を油圧に変換し、圧力スイッチにてこれを検出し、これを切替リレーを介して電気信号に変換し、該電気信号によりスラスタ制御バルブを切替え、駆動用圧油をスラスタシリンダに供給し、ケリーバの圧入，引抜きを行うようにした。 - 特許庁