Love Recordsとは 意味・読み方・使い方

According to records, Nene and Hideyoshi were 'united without official process,' which means they married for love with no matchmaking.発音を聞く 例文帳に追加

資料によると2人は「野合で結ばれた」と書かれており、これは縁談などが全くない恋愛だったことを意味している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By piecing together records, Iemochi's teeth enamel was found to be naturally extremely thin, made worse by his love for sweets.発音を聞く 例文帳に追加

記録などから総合するに、家茂はもともと歯のエナメル質が極端に薄い体質であったうえ、大の甘党でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in "Kojiki" ("The Records of Ancient Matters"), there is described an anecdote of Emperor Kenzo and HEGURI no Shibi who had fought for the love of a woman by exchange of poems at Tsubakichi (or Tsubaichi) market.発音を聞く 例文帳に追加

、『古事記』には顕宗天皇と平群鮪とが女をめぐり海石榴市で歌をたたかわせた逸話が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス